Quando eu era criança, acreditava que o mundo era cheio de magia.
Acreditava em lenda, mitos e destino.
É o mundo que eu lembro.
É que nunca queria ter conhecido.
MONTANHAS ROCHOSAS, COLORADO 10 ANOS ATRÁS
Estão muito perto.
Papai.
Mamãe.
Querida, corra.
BUDAPESTE, ROMÊNIA DIAS ATUAIS
SANGUE E CHOCOLATE
Sempre correndo, correndo.
Corro, porque preciso.
Vivian, o conselheiro esperava você.
Estou aqui, agora.
- É uma honra ser escolhido, e você foi. - A decisão é minha e não sua.
- Cada um tem o seu destino. - O meu é lá?
Não, mas você precisa fazer alguma coisa.
Ainda me lembro quando eu tinha 19 anos.
- Sério? - Engraçadinha.
Aos 19 anos fiquei grávida. Foi escolha minha. O melhor para mim era ficar aqui.
Esse não é nosso lugar.
Temos um lar, Vivian. Um lar seguro, graças a Gabriel.
Era o que seus pais queriam.
Você só foge de si mesma.
- Este é o lugar certo? - Tem que ser.
Vivian!
Você vê algo que você gosta?
- Só vou tomar uma bebida e vou embora. - É o que todos dizem.
Nem sonhando.
Ela é tímida.
Não desista, primo. Ela gosta de você.
Eu vejo um grande futuro lá.
- Que futuro? - Um anel, casamento na igreja.
A família inteira viria e então na recepção você mataria todos.
Eu sabia que seria mágico.
Sabe o que somos, Vivian? Somos românticos.
Nós não somos nada.
Os românticos...
nunca desistem.
Isso, é assim que eu imagino você.
Parece divertido. Posso ser o próximo?
Bebida para todos. Para ela também.
Os 5 afortunados saindo de suas cavernas.
Estamos com sorte, pessoal. Minha prima nos honra com sua presença.
- Sabia. - Você dança, Vivian?
Eu adoraria ver como dança para o Gabriel.
Você sabe que fará isso.
Sete anos.
- Está na hora. - Ele pode escolher outra garota.
Não como você.
Um brinde á Vivian, o orgulho da manada e ao seu grande futuro.
Á Vivian.
Olá?
Tem alguém aqui?
Se tem alguém? Você está perguntando para mim?
Desde quando fecham as igrejas nesse país?
- É um lugar sagrado, protegido. - Bom, eu não roubei nada.
Você é americana?
Não quero problemas.
Ouvi falar desse lugar.
Tenho que achar um jeito de entrar.
O que é isto?
São desenhos de estudos para um romance gráfico.
Como...
como isto.
- O que você que com os lobos? - Ser o próximo.
Meu nome é Aiden Galvin. Estou aqui para uma pesquisa.
E entrando sem autorização.
Bucareste é um tesouro oculto.
Ouvi dizer quem em alguns lugares os lobos são adorados.
Mas não achei que fosse tanto assim.
Eles não são inteiramente lobos.
São chamados deloup garoux.
Quer dizer lobisomens?
Não como os convencionais.
Eles não eram monstros nesta lenda.
Então, o que eram?
Eles eram venerados.
Eles eram o melhor do homem e do animal.
Espécies de modificadores. Até que eles foram erradicados.
Nas lendas.
- Sua história em quadrinhos... - Novela gráfica.
Não é sobre monstros?
É sobre humanos.
Você estava se escondendo? O que estava fazendo aqui?
Espere! Eu vou embora, só me diga o seu nome.
Você tem nome, certo?
Eles tem nomes?
É melhor ir embora.
Pare de arrombar igrejas.
Qual o seu nome?
Pare! Eu quero entar! Vá embora! Vá!
Deixe-me entrar! Me ajude, por favor!
Saia daqui.
Qual é, prima. Deixou a presa fugir.
Deixe o pessoal se divertir.
Você conhece a lei.
A lei.
É só uma garota, certo?
Depois outra. Quando eles vierem, estarão em maior número e com armas.
Não virão atrás de você, mas de todos nós.
Fala como eles.
Não íamos machucá-la, Vivian. Só íamos brincar.
Nós sabemos os riscos Vivian, assim como você.
Sim. Todos nós conhecemos as " leis de Gabriel".
"Cace em rebanho ou não cace."
A lei também serve para você.
Ela está dormindo.
Gabriel.
Ela está em casa esperando você.
Você tem medo de mim?
Não.
Você conhece a nossa tradição.
Há cada 7 anos, o chefe da manada escolhe sua nova esposa.
Você não quis dizer companheira?
Deveria ter mais respeito pelas regras.
Sem elas, não podemos sobreviver.
Há profecias...
que falam de pessoas como você.
Que vêem de uma linhagem de lideres.
As mulheres de sua família eram lendas nesta cidade.
Seu pai não deveria ter ido para América.
Ele sabia como terminaria, eu disse a ele.
Você deve tê-lo odiado muito.
Não.
Quer saber porque sobrevivemos aqui?
Porque permanecemos juntos.
Seu pai sempre pensou nele primeiro.
Não insulte a minha família.
Você não tem família, você tem herança.
Quando chegar a hora...
pedirei para que seja a minha esposa.
Eu vejo o que faz com Astrid.
Vem por uma noite, e ela chora por um mês.
Você quer ser ordinária? Você não é ordinária.
Pergunte ao animal dentro de você. Ele o ensinou.
Medo.
Não fui digno do seu respeito?
Qualquer indicio de admiração?
É porque...
não conhece o meu verdadeiro eu.
Ei, idiota. Pagaram sua fiança.
Detetives...
estão me levando para onde?
Para onde estão me levando?
Meu amigo, você está nos jornais.
Deve estar muito orgulhoso.
O que é isto?
O que você quer?
Por favor, tome um drink comigo.
Absinto. É um pequeno ritual.
Por que pagou para me soltarem?
Beba.
Em alguns países chamam essa bebida de veneno.
Não vem em uma agulha e nem se vende a crianças.
O que você quer?
Quer uma parte?
Quer participar?
Meu amigo...
até agora, você escapou da lei.
Mas nesta cidade, nós somos a lei.
Como tem sido por 5 mil anos.
Nós descobrimos para quem você vendeu o veneno.
Amanhã, a tradição reina.
- Seus chocolates são pedaços de arte. - É isso que faz a diferença.
- Os seus chocolates. - Muito obrigada.
Ei! Garota lobo.
Oi, docinho. O que tem para comer?
A Rainha da Noite. A beleza de Bucareste.
Ela caçou e está o máximo.
Mamãe.
Ela pensou que era um pedaço de carne sobre ela, mas era o Gregor.
Que noite!
Ele está com medo, corre de um lado para o outro.
Tem gosto de sangue com chocolate.
Um tão detestável quanto o outro, se lembra?
O lobo Estafar.
Somos almas perdidas, Vivian.
Pelos menos, perderemos juntos.
Meus lordes e damas...
Nós nos encontramos hoje à noite como fizeram nossos ancestrais.
A primeira noite da lua cheia.
Quando nós nos encontramos como um é porque somos um...
e caçamos como um.
Sobrevivemos durante cinco mil anos...
escondendo o que somos.
Nós fomos procurados em todos os lados.
Inglaterra, França, América.
Mas aqui, não.
Nunca aqui.
Esta coisa em frente de vocês...
se chama "Homem".
Mas eu chamo de " Ameaça".
A raça humana é contra o que fazemos.
A única coisa em que eles são bons, é em destruir.
Então, de vez em quando nós deveríamos dar o exemplo.
Mostrar para eles que estamos em menor número...
mas eles não nos caçarão.
Então, hoje à noite...
que a natureza nos honre devolvendo o que realmente somos.
Em nosso hábitat natural onde uma vez nós vivemos.
Por favor, eu juro!
Há um rio nestas florestas.
Se conseguir chegar do outro lado você viverá.
Se não conseguir, glória ao lobo que pegar você.
Corra para a liberdade.
Ninguém nunca chegou ao rio.
Me ajude!
É uma guerra.
Foi sempre assim.
Alguma coisa para mim? Cartas? Pacotes?
- Estou no quarto 204. - Não há nada.
Você checou?
Não há encomenda para ninguém.
Onde conseguiu isto?
- Cuidado com isso. - Estou tendo, obrigada.
Por que não vai vender alguma coisa?
Mal agradecida.
Eles não vão ficar saborosos com alguém me controlando.
Oi garota lobo.
Não me chame assim.
Me dê outro nome.
Como você me encontrou?
Encontrei quem?
Estou trabalhando. Não posso conversar e você não deveria estar aqui.
Peça para eu sair.
Saia.
Parece que falou sério.
Quanto tempo tem? Duas semanas?
Por que ainda está em Romênia?
Trabalhando.
- Não tem uma casa para voltar? Não, não tenho.
Eu vou embora em alguns dias e pensei em passar um tempo com você.
Isso não deixará meu namorado muito feliz.
Você estaria em uma igreja às 2 horas da manhã se tivesse um namorado?
Por que está sempre fugindo de mim? Está já é a segunda vez.
Meus desenhos são tão ruins?
Você tem que sair.
Você já disse isso.
- O que você quer de mim? - Quero saber quem você é.
Do que gosta, do que quer. O que fez naquela noite.
E eu tenho que responder isso a você?!
Um cara que só coloca o nome nos desenhos e não nos livros.
Leu meus livros?
- Não sabia que havía... - Você tem ir, agora.
Uma noite é tudo o que peço. Se não vou comprar chocolates todos os dias.
Piazza Romana, amanhã ás sete horas da noite.
As sete horas.
É para você, garota lobo.
Oi, inspetor sanitário.
O que é isso?
Lixo.
Me dê isso.
Lixo? Lixo humano?
Por que...
- Minha nossa. - Ele não sabe.
Parece bem óbvio.
Ele está fazendo desenhos para um livro. Eu fiquei interessada.
Sério?
- Não nesse sentido. - Não?
- Você não contou nada para ele?! - Ele não sabe, deixe-o em paz.
Por que deixá-lo em paz?
Você quer um pedaço de carne. Eu não me preocupo com isto.
Eu não me preocupo se você tiver cem.
Mas não conte histórias para ele.
Os bonitos são divertidos.
Mas eles não nos permitem ser nós mesmos.
Como aquela garota que você matou?
Se ele descobrir que foi você...
Está será aminha manada um dia. Minhas regras, minha lei.
Farei o que eu quiser na hora que eu quiser.
E a sua boca ficará fechada.
Vá trabalhar, Vivian.
O mundo deveria ter seus doces.
É a segunda vez que consegue isto.
Você! Precisamos conversar.
Como você está, Gabriel?
O negocio está indo bem?
Como está a vagabunda que você trocou pela minha mãe?
Você e seus estão caçando?
Nunca.
Há rumores que você foi visto com ela.
- Vivian disse isso? - Não seguiu as regras?
Não estavamos caçando. Era um jogo.
Um jogo?
Rafe, você é meu filho.
Mas não posso protegê-lo.
- Entendeu? - Vivian é mentirosa.
Isto não tem nada a ver com ela. Você caçou ou não?
Eu não toquei em nem um fio do cabelo dela.
Se os homens suspeitarem que estamos aqui, eles vão nos exterminar.
Devemos dominar a cidade pelas sombras.
- Porque temos medo deles. - Porque somo em menor número.
Por favor, escute a minha advertência.
Porque o dia que você caça fora do rebanho...
você terá morrido para ela.
Como é que uma garota americana termina na Romênia?
Eu nasci aqui.
Em uma comunidade de patriotas.
Meus pais foram para América quando eu era pequena.
- E então, eu voltei. - Sem seus pais?
Eles morreram quando eu era pequena.
Passei a morar com minha tia.
Você se lembra deles?
Todos os dias.
Minha tia disse que eles me levavam naquela igreja.
Você sempre se comporta como se estivesse sendo observada?
Eles não lhe permitem caminhar com um artista faminto?
Que só coloca as rubricas nos desenhos?
Do que você se esconde?
Eu poderia responder, mas teria que te matar.
Como está indo o seu livro?
O que você aprendeu sobre os lobos?
Que as histórias de lobisomens estão erradas.
Na lenda de loup garoux, eles não são amaldiçoados, eles são abençoados.
A lua os transforma em lobos, é uma história distorcida.
O loup garoux pode se transformar na hora que quiser.
Transcendência.Eles acreditam que vão se transformar e naquele momento o fazem.
Você pode imaginar isso? De um homem para um lobo.
Parece maravilhoso.
É, sim.
Supostamente, você poderia matá-lo com prata, mas também com fogo.
Sério?
Você não pode se tornar um deles. Você nasce um loup garoux.
A história diz que se você machuca um loup garoux...
e ele sangra, que eles mostram para você....
só um olhar rápido do que eles realmente são.
É tudo nos olhos, aparentemente.
Não! O lugar fechou. Não acredito.
Eles tem um ótimo café e a melhor vista de toda cidade.
Não de toda a cidade.
Que tal eu te levar á um lugar?
Vivian, isto é propriedade privada.
Isso não te impediu antes.
Tenho um ótimo pressentimento sobre isso.
Um dos homens mais ricos da cidade mora aqui. Ele um colecionador.
Isto é melhor do que eu havia planejado.
Quando eu disser corra, você corre.
Você não disse corre.
Corre.
Esta é a melhor visão de toda á cidadde.
Tudo isso é do castelo de Bucareste.
Construído pelo príncipe Magyar no século X.
A reveste do sangue dos príncipes era de loup garoux.
Quando ele perdeu o trono, disseram que o reinado de loup garoux havia acabado.
Como sabia que estiveram aqui?
Pensei que gostaria de vê-los.
Está cheia de segredos.
Não quer aprender sobre eles?
Sinto que está escondendo algo de mim.
Minha família tem planos para mim.
Expectativas.
Onde eu vou. Com quem estou.
É o seu futuro, de mais ninguém.
Vou te dizer uma coisa.
Meu pai era um ex-militar e viciado.
Ele me disse como aprender a me defender...
mesmo eu não querendo aprender.
A única coisa que eu estava interessado era em desenhar.
Então, um dia nos...
nos lutamos.
Eu tinha 17 anos. Estava saindo de casa.
Ele disse que me mataria se eu tentasse.
Eu tentei.
O que aconteceu?
Eu sabia me defender melhor do que havia imaginado.
É por isso que meu nome não está nos livros.
Se ele me achar, cumprirá a sua promessa.
Há uma ordem de prisão nos Estados Unidos.
Eu escrevo enquanto viajo e mando para o meu editor.
Desde os 17 anos?
A questão é...
eu sei como é quando decidem as coisas por você.
A vida é sua.
Não terá outra.
Se fosse outra...
eu não estaria aqui.
Verei você novamente?
Não.
- Nunca? -Nunca
Então isto é nosso adeus.
Sua família não tem que saber, se é o que você quer.
É o que você também deveria querer.
Quando você vai embora?
Eu cancelei a viagem.
Eu estou novamente inspirado. Eu comecei meu livro novamente.
Desde o princípio?
Será sobre os princípios de Magyar e o Castelo de Bucareste.
Os dias de glória de loup garoux, quando eles comandavam a cidade.
A vitória e a derrota.
Por que eles tiveram que perder?
Pessoas que podem se transformar em animais?
Como não ter medo disso?!
Você quer me derrubar?
- O que foi? Nada. Eu só me cortei.
- Deixe eu ver. - Não!
- Eu preciso voltar para casa. - Você não precisa voltar para casa.
Sim, ela precisa voltar.
Muitos homens cortejaram a minha prima.
- Nenhum sobreviveu. - Deixe-o em paz, Rafe.
Ela partiu muitos corações. É a especialidade dela.
Tire as mãos dela.
Ela não lhe disse? Ela está comprometida.
- Com um homem muito importante. - Deixe-o em paz.
O homem que deu um lar para ela. Ela disse que os pais dela morreram, certo?
Foram mortos por causa dela.
- Do que ele está falando? - Ela sabe que tem que liderar.
Ela não serve para você.
É estanho, não é? Ter que liderar.
Vai pro inferno.
Provavelmente eu vá.
O que ele quis dizer com liderar?
Nós não podemos nos ver novamente.
Podemos fazer o que nós quisermos.
Qual o problema, Vivian?
- Eu te disse sobre a minha família. - Que se dane a sua família.
Eles são os seus donos? Vai deixá-los mandar em você?
Eu não quero que nada aconteça com você.
Eles falavam de segredos Nossos segredos.
Ele sabe sobre nós.
Isso é proteger o rebanho?
- Quem é ele? - Um pedaço de carne.
Marca americana.
Ela falou sobe loup garoux, Gabriel.
Ou isto está acima de nossa lei?
Ela gosta dele?
Então, você cuidará disso para mim.
- Eu? - Sim.
Estou certo que sabe o que fazer.
Mande-o embora, custe o que custar.
Que ele não passe mais uma noite na cidade.
Se ele ficar, você morre.
Me perdoe.
Tenho tanto para falar e em pouco tempo.
Me encontre na capela ao norte da cidade ás 6 da noite.
Que tal este lugar para descansar?
Foi construído no século XIII.
Supostamente em Terra Santa.
Todos queriam ser enterrados nesta terra.
Então, construíram isto.
Onde está a Vivian?
Gosto de pensar que dizem...
" Qual é, não é tão ruim assim. "
Perguntei, onde está a Vivian?
Não com você.
A pequena Vivian...
é como um animal ferido.
- Ela já foi muito magoada. - E você vai protegê-la?
Vou protegê-la dela mesma.
Então, quando você vai embora?
O que acontece se eu não for embora?
Então, o que sobrar de você partirá.
A não ser que prefira ser enterrado aqui...
- como um fã de telhado. - Por que sou uma ameaça?
- Ela é uma garota frágil. - Por que sou uma ameaça para você?
Não, meu amigo.
Você não é uma ameaça.
Isto é uma ameaça.
Você vai embora no próximo trem.
Você não vai escrever, falar ou procurar por ela.
Se você pensar nela...
Ouviu a minha respiração?
Veja o que você fez.
Pedaço de carne estúpido. Estava tentando salvá-lo.
Agora, você é meu.
Abençoe a nossa comida e a nós.
- Você pegará o trem. - Eu vou, eu juro.
Eu sou o trem.
Prata.
Lá em casa vai ser uma festa.
- Você deveria vir me ver. - Hoje, não, Astrid.
Você pode mudar essa lei. Sete anos. Por que sete?
Os verdadeiros lobos ficam juntos para sempre.
Nem mais uma palavra.
Quem coloca fogo nesse lugar?
Todos nós envelhecemos, Astrid.
Temos que fazê-lo com dignidade.
O que aconteceu?
- O seu primo. - Do que está falando.
Fique longe.
- Por que sabe tanto sobre lobos? - Do que está falando?
- Por que você está machucado? - Por que não me contou sobre ele?
Loup garoux, como nas lendas. Como nos livros.
Onde ele está?
Extinto
Pegue.
Pegue, é de prata.
- Eu queria protegê-lo. - De quem? De você?
- Não é possível. - Saia da cidade.
Vá embora e não volte mais. Eles vão te matar.
- Agora são eles. - O que quer de mim?
- A verdade? - Minha vida já era.
Eu matei alguém.Vão achar minha digitais, meu sangue.
O que vou dizer para eles?
O que vai dizer?
É pedir demais, eu acho.
Só uma garota humana.
- Aiden, nunca quis... - É tarde para isso.
Se você estivesse interessada em mim...
teria me deixado antes de nos conhecermos.
Posso ajudá-lo, senhor?
Sim, pode sim.
São realmente feitas de prata?
Claro.
Obrigado.
Nós fomos buscá-lo...
Ele morreu já tem um tempo.
O que foi, Vivian?
O carro dele está lá fora.
O que aconteceu?
Nosso filho está morto.
Mas nos vingar.
Precisa de ajuda?
Não, obrigado. Estou esperando o trem.
A resposta correta é " Sim".
Meus lordes e damas...
O homem nos forçou a esconder a nossa natureza.
Nos procurou por séculos.
Ontem à noite, outra vida foi levada.
A vida do meu filho.
Mas teremos á nossa vingança.
Porque o assassino dele está aqui.
Não!
Rafe queria matá-lo.
Ele conhece o nosso segredo, porque um dos nossos contou á ele.
Como você sabe disso?
Rafe foi atrás dele sozinho ou você o mandou?
Ele matou meu filho. Ele pagará com sangue.
Mandou seu filho para morte por minha causa?
Chega!
Se ele viver, trará caçadores durante á noite.
Como os que mataram os seus pais.
E será culpa sua, novamente.
Há um rio na floresta.
Se chegar do outro lado, sobreviverá.
Não.
Deseje sorte ao seu inimigo.
Deseje sorte á ele.
Corre.
Você diz que o homem é um assassino impiedoso.
Nós somos diferentes?
Nós só matamos para sobreviver.
Leve-a e volte.
Garota estúpida. Você é um loup garoux.
Tem algo na floresta?
Atravessar o rio.
Eu atravessei o rio.
O rio!
E o lance de atrevessar, heim?
Meu Deus, não.
Me desculpe.
Por favor, não me mate.
Aguente firme. Você precisa de um hospital.
Hospital só vai piorar as coisas.
Aonde, então?
Há um lugar...
Vivian! Esta em casa pequenina?
Não vão nos procurar aqui.
É um estúdio de cinema.
Sabe como funcionam as fotografias?
Com prata.
Eles dizem que agora...
você morre até resirando isso.
Sério?
Já está em meu sangue.
Ele permanece no sangue até que você o trate.
Tratar, como?
Há um anti-soro para a prata chamado antígeno-AG.
Eu sei onde conseguir, mas temos que esperar escurecer.
Vamos!
Não foi embora.
Tenho pouca gente em quem confiar.
Eu nunca matei ninguém...
nas caçadas. Acredite em mim, por favor.
Por que vai á elas?
Eu não vivo para a caça.
Eu faço isto para correr.
Ser livre.
Os caçadores me seguiram até em casa.
- Não quer dizer que é culpada. - Eles mataram todos.
Os homens nos matam...
porque eles nos ensinam a temer o que nós não somos.
É medo o que está sentindo? Ou é outra coisa?
É medo.
O que vai fazer?
O que você pensa que sou?
Eu desenhei você...
como uma garota lobo e desejei que fosse real.
Por que gostaria que você partisse?
Você consegue controlar?
Consigo.
Me perguntei, onde ela se esconderia?
Que lugar eu disse para ela não ir?
- Não, Astrid. - Ele não é um de nós.
Não, Astrid. Há outro caminho.
O homem matou a minha irmã.
- O homem matou meu filho. - Gabriel matou Rafe.
Como me matará.
É a única justiça que ele conhece.
Vou protegê-la. Eu o farei entender.
Como o fez entender com quem ele deveria ficar?
Seu primeiro amor foi um fracasso.
Por favor, não leve o meu.
É prata?
Nós iremos para a farmácia, pegar o antígeno.
E deixaremos a cidade.
Ele não pode amá-la, se tiver medo de você.
Me diga para não me apaixonar, Astrid.
Me diga o que posso esperar da vida.
Corra, minha garotinha.
Corra em liberdade.
Receita.
Coloque as mãos no balcão. Ele conhece o Gabriel.
Deve estar em uma situação perigosa.
Algumas lascas de prata?
Como limonada num dia quente.
Pare!
Largue a arma.
Desculpe, meu amigo.
Largue a arma.
Cuidado!
Corre!
Quantos de nos tem que morre para que você seja feliz?
Eu sinto o cheiro dele em você.
Não conseguem comandar um simples negócio.
Meu novo melhor cliente.
Eu quero seu antígeno, suas balas...
e seu pó.
Como sente trancafiada...
pelo que te ama?
Você poderia ter sido uma grande inspiração para seu povo.
Olhe para você agora.
Nossa maior vergonha.
Quando você confia no homem você nos condena a todos.
Nós nos condenamos.
Somos parecidos com os humanos.
Você não vê que as censuras surgem de você?
Não é de mim, de você.
Eu sei o que sou.
Você e suas tradições podem ir para o inferno.
Você é o futuro deste rebanho.
Não se esqueça disso.
O que você amou, Gabriel?
Poder? Ódio? Medo?
Você é o mas humano de nós.
Você nunca entendeu.
De acordo com a profecia, uma jovem de sangue de líderes...
nos comandaria para uma era de glória e esperança.
Pensei a jovem fosse você.
Como seria sua era de esperança?
Quanto sangue haverá?
Vamos descobrir esta noite.
Nós vamos casar.
Ele está ali.
Adeus.
Para você...
e para toda a sua raça.
Vai atirar na sua família?
Você quer ser o caçador em uma noite fria?
Então, te dou a minha parte.
É o que você merece.
Atire.
Não posso.
Atire.
Não posso.
Ei! Tire a gente daqui! Vamos! Rápido!
Eu espero que reconheçam a era da esperança.
A porta dos fundos.
Como vamos sair da cidade?
Se eles tem gente em todos os lados?
Há um lugar onde eles não estão.
Este é o meu mundo.
Este é o meu povo.
Eles acreditam em profecia e destino.
Eu acredito que nós fazemos o nosso próprio destino.
Onde vamos?
O que você acha da esperança?
Vamos para Paris.